TingxieMao 听写猫

Tingxie turns any printed Chinese into a private lesson you can hear, write, and remember — all on your device. Snap a photo of a worksheet, textbook page, menu, road sign, or any printed Chinese. Tingxie reads the characters on your device, lets you pick the words worth learning, and builds a structured lesson with audio, handwriting practice, and automatic checking. No forms, no passwords, no servers of ours. EVERY WORD BECOMES A LESSON • Scan any printed Chinese — worksheets, book pages, signs, menus, labels, or posters. Combine multiple photos into one lesson. • Tap any word to hear native pronunciation, see pinyin with tone marks, read English definitions, and view stroke-order animations. • Add your own words too — type them, write them by hand, or speak them aloud. • Works with both Simplified and Traditional Chinese. THREE WAYS TO PRACTICE • Practice — guided tracing with stroke-order guidance, audio playback, and pinyin-tile prompts that reinforce each sound. • Test — listen and write from memory. Get instant scoring with handwriting recognition. • Flash Cards — swipe through words, hear them spoken, and mark what you know. Optionally answer aloud using voice recognition. NEVER FORGET WHAT YOU LEARN • Smart spaced repetition schedules daily check-ins and weekly reviews around the words you struggle with. • Daily stamps keep the streak alive. • Progress dashboard shows streaks, activity heatmap, and per-word mastery across recognition and dictation. BUILT FOR FAMILIES AND INDEPENDENT LEARNERS • Multiple learner profiles — each learner gets a private library with their own books, word lists, and progress. • Works for school ting xie (听写), exam revision, or any Chinese text you encounter in daily life. • Set due dates on word lists to align with upcoming school tests. • Optional smart reminders so practice fits your schedule. • Optional iCloud to sync between devices or backup your latest scan. PRIVATE BY DESIGN • Recognition runs on your device — OCR, speech, handwriting, and dictionaries. • A one-time model download prepares handwriting recognition; after that, everything works offline. • No forms, no passwords, no servers of ours. iCloud sync is optional and under your control. • Bundled dictionaries: CC-CEDICT (Simplified) and Taiwan MOE (Traditional). WHO IT'S FOR • Primary school students preparing for weekly 听写 (ting xie) and Chinese exams. • Parents who want independent practice without supervising every session. • Anyone learning Chinese who wants to capture and study real-world text. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/