Korenani: What's That Korean?

The Korean your textbook skips, right where you meet it. A sign. A menu. A subtitle. A lyric. Point the camera, or type it in. That's all. ■ Not a translation. An explanation. Translation apps hand you an answer and stop there. Korenani explains it in four layers: meaning, sound, breakdown, nuance. Where the particles and endings split. Which word is doing the work. Not a dictionary entry — the reason it reads the way it does. ■ And it stays. Everything you work out is kept in your notes. Notes are free, always, and they don't expire. ■ Hear it properly. Korean is not read the way it is written (좋아요 → 조아요). So it is read aloud by an AI voice, not a robot one — a drama line in a drama's tone. ■ Pricing No subscription. You buy credits: the number of times you ask the AI something new. Skip a month and it costs you nothing. Credits you buy never expire. You start with 20, and 10 more arrive each month. No ads. Available in English and Japanese.