Popover – AI Translate

Select text in a supported app, tap Translate, and Popover shows the translation. Apple Intelligence translates it on your device or with Private Cloud Compute. Private Cloud Compute runs Apple's larger model on Apple silicon servers. It can produce more natural translations of idioms, tone and long passages. Choose an engine in Settings: • Automatic (default) prefers Private Cloud Compute and switches to the on-device model when the cloud is unavailable, today's quota is used up, or a request fails. • Cloud Only needs a connection and remaining daily quota, and never switches. • On-Device Only keeps text on your device and works offline once the model is ready. You can also set how deeply the cloud model reasons. On-device translations never leave your device. Apple designed Private Cloud Compute so your text is used only for your request, is never stored, and is never accessible to Apple or to us. Popover has no translation servers of its own, no account and no tracking. • Translations appear as they are generated, and each result shows which engine was used. • If the text is already in your target language, Popover translates it into your secondary language. • Tap a language name above the translation to change the source or target language for that translation only. • Where the app allows it, Replace swaps the selected text for its translation with one tap. • Copy the result with one tap, or select any part of it. Setup (once) 1. Open Settings ▸ Apps ▸ Default Apps ▸ Translation 2. Choose Popover Languages English, Chinese (Simplified & Traditional), Japanese, Korean, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Turkish, Vietnamese. Available languages depend on what the on-device model supports on your device. Requirements Requires an iPhone or iPad with Apple Intelligence turned on, running iOS 26 or iPadOS 26 or later. Private Cloud Compute also needs iOS 27 or iPadOS 27 or later, an internet connection and remaining daily quota.