BiloChat: Bilingual Chat Coach
Screenshots
About
The texting you already do can become the way you learn. BiloChat is for people learning a language for someone real — a partner, their family, a group chat you actually want to join. You write the messages you were going to send anyway, and a coach helps you get them right before they go. LANGUAGES Learn Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Polish or English. The app itself is in English. WHAT MAKES BILOCHAT DIFFERENT BiloChat starts where the language already lives: in your conversations. Keep your course, your classes, your other apps — they teach you the language. BiloChat is where it becomes conversation. Just the messages that matter, with a coach at your side. HOW IT WORKS • A coach on every draft — compose in the language you're learning and it catches grammar slips, false friends, and awkward phrasing before you send • Text real people, or an AI partner — warm up with someone endlessly patient, then take it to the people who matter • iMessage extension — the coach comes along to the conversations you already have • Word Bank with XP mastery — the words you actually use earn XP toward mastery, from real chats as well as practice • Practice built from your words — flashcards plus quizzes in many formats: vocab, conjugation, cloze, sentence assembly, speed match, and more • A focus list with an end — a handful of words and one verb tense at a time. Words leave when you've mastered them, and the tense moves on when you're ready MADE FOR • Partners learning to text their in-laws • Heritage speakers reconnecting with family • Anyone who wants their studying to show up in real conversations And the native speaker in your life? They can join you on BiloChat free as a companion — full chat, none of the learning chrome. FREE & PRO A free account gets the whole conversation side of BiloChat, and a real start on practice: bilingual chats with real people, the Word Bank, verb tables and lessons, flashcards and the practice games, your daily goals and streak — and your first two verb tenses in full, lists and drills included. Every language is free. BiloChat Pro unlocks the coaching tools and the rest of the track: • The writing coach on every draft • AI conversation partners • Word explanations and analysis • Your Fluency Score • Every verb tense after the first two • Every other practice mode • $6.99/month or $49.99/year • 3-day free trial Payment is charged to your Apple ID account at confirmation of purchase. The subscription auto-renews unless canceled at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel anytime in your App Store account settings. Terms of Use: https://bilochat.com/terms.html Privacy Policy: https://bilochat.com/privacy.htmlRead more
Versions
- Version 1.0.3First seen · 26 Sept 2026
Your progress now follows your account. Reinstall BiloChat or sign in on a second device and your Word Bank, focus lists, tense progress and lessons come back with you. The review always shows both languages: a partner's own words sit under the translation, and the English is never hidden. When a translation can't be made, the app says why — the language pack isn't downloaded, or the phone can't do that language yet — with a Download or Try again button right there. Chat tells you which tenses you used, and nudges you toward a better one after you send. Words you meet in a conversation save…
Countries
Soft launch · 1 country Soft launch
Apple lists this app in a small set of storefronts, a typical sign of a test or regional launch.
Chart positions
Not seen in the charts we track yet.